كلمة آبا

آبا كلمة آرامية ومعناها أب وهي اسم مستعار من لغة البنوة للتعبير عن ثقة الأبناء القصوى ومحبتهم العميقة في مخاطبتهم للآب السماوي

أنجيل مرقس 14 : 36

قال أبا يا أبت إنك على كل شيء قدير فاصرف عني هذه الكأس ولكن لا ما أنا أشاء بل ما أنت تشاء

رسالة رومة 8 : 15

لم تتلقوا روح عبودية لتعودوا إلى الخوف بل روح تبن به ننادي أبا يا أبت

رسالة غلاطية 4 : 6

والدليل على كونكم أبناء أن الله أرسل روح ابنه إلى قلوبنا الروح الذي ينادي أبا يا أبت

ونجد أنه قد أضيف لها في هذه المواضع الثلاثة في اليونانية ترجمتها أي اب وكان اليهود والمسيحيون الأولون يستخدمونها في صلواتهم ولم يكن يسمح للخدم أو العبيد أن يقولوا ابا في مخاطبتهم لرب البيت

اعداد الشماس سمير كاكوز